როგორ იქმნებოდა და ვინ არიან "ვეფხისტყაოსნის" პერსონაჟთა პროტოტიპები მიხაი ზიჩის ილუსტრაციებში - რა დაუმალეს ქართველ მკითხველს უნგრელი მხატვრის ბიოგრაფებმა? - კვირის პალიტრა

როგორ იქმნებოდა და ვინ არიან "ვეფხისტყაოსნის" პერსონაჟთა პროტოტიპები მიხაი ზიჩის ილუსტრაციებში - რა დაუმალეს ქართველ მკითხველს უნგრელი მხატვრის ბიოგრაფებმა?

რუს­თა­ვე­ლის თე­ატ­რში რო­ბერტ სტუ­რუ­ას მიერ "ვე­ფხის­ტყა­ოს­ნის" სკან­და­ლად ქცე­უ­ლი დად­გმის შემ­დეგ, გა­დავ­წყვი­ტეთ გაგ­ვეხ­სე­ნე­ბი­ნა, რუს­თა­ვე­ლის უკ­ვდა­ვი პო­ე­მის ნა­ბეჭ­დი, პირ­ვე­ლი ილუსტრი­რე­ბუ­ლი გა­მო­ცე­მა, რო­მელ­მაც სა­ქარ­თვე­ლოს კულ­ტუ­რას სა­მუ­და­მოდ და­უ­კავ­ში­რა უნ­გრე­ლი მხატ­ვა­რი მი­ხაი ზიჩი, რომ­ლის შე­მოქ­მე­დე­ბაც ამ ილუსტრა­ცი­ე­ბის მიღ­მა საკ­მა­ოდ "სკან­და­ლუ­რი" აღ­მოჩ­ნდა, ოღონდ ამა­ზე ცოტა მოგ­ვი­ა­ნე­ბით...

"ვე­ფხის­ტყა­ოს­ნის" ზე­მოთ ნახ­სე­ნე­ბი გა­მო­ცე­მა ეკუთ­ვნის გი­ორ­გი ქარ­თვე­ლიშ­ვილს.

გი­ორ­გი ქარ­თვე­ლიშ­ვი­ლი

მის მიერ 1888 წელს გა­მო­ცე­მუ­ლი პო­ე­მა და­ა­სუ­რა­თა მი­ხე­ილ (მი­ხაი) ალექ­სან­დრეს ძე ზი­ჩიმ. აღ­სა­ნიშ­ნა­ვია, რომ ჯერ კი­დევ კი­დევ 1881 წელს შედ­გა "ვე­ფხის­ტყა­ოს­ნის“ ტექ­სტის დამ­დგე­ნი კო­მი­სია იონა მე­უ­ნარ­გი­ას თა­ოს­ნო­ბით. კო­მი­სი­ა­ში მო­ნა­წი­ლე­ობ­დნენ დიდი ქარ­თვე­ლი მწერ­ლე­ბი და სა­ზო­გა­დო მოღ­ვა­წე­ე­ბი: ილია ჭავ­ჭა­ვა­ძე, აკა­კი წე­რე­თე­ლი, გრი­გოლ ორ­ბე­ლი­ა­ნი, რა­ფი­ელ ერის­თა­ვი, ია­კობ გო­გე­ბაშ­ვი­ლი, ივა­ნე მა­ჩა­ბე­ლი პეტ­რე უმი­კაშ­ვი­ლი და სხვე­ბი.

"ვე­ფხის­ტყა­ოს­ნის ქარ­თვე­ლიშ­ვი­ლი­სე­ულ" გა­მო­ცე­მას აქვს გა­მომ­ცემ­ლო­ბის სა­ინ­ტე­რე­სო მი­ნა­წე­რი:

"სუ­რა­თე­ბის და­ხატ­ვა ამ ტექ­სტი­სათ­ვის იკის­რა უსას­ყიდ­ლოდ გა­მო­ჩე­ნილ­მა მხატ­ვარ­მა ზი­ჩიმ, რო­მელ­საც ამ და­ვა­ლე­ბის­თვის უსა­ზღვრო მად­ლო­ბას ვუ­ძღვნით. ზი­ჩის ხე­ლით და­ხა­ტუ­ლი­დან ფოტო ცინ­კოგ­რა­ფი­ით ვე­ნა­ში ან­გე­რერ­მა გა­და­ი­ღო, ფე­რა­დე­ბი­ა­ნი სუ­რა­თი გა­კე­თე­ბუ­ლია პე­ტერ­ბურგს ბრე­ზეს ქსო­მო­ლი­თოგ­რა­ფი­ა­ში, არ­ში­ე­ბი, სა­თა­უ­რი, ასო­ე­ბი და სა­ბო­ლო­ე­ბი შე­ად­გი­ნა გრი­გოლ ტა­ტიშ­ვილ­მა და ამოჭ­რეს პე­ტერ­ბურ­გში ლე­მან­მა და მეიმ. მხატ­ვრო­ბა ამ მორ­თუ­ლო­ბი­სათ­ვის გად­მო­ღე­ბუ­ლია ძვე­ლის მწერ­ლო­ბი­დან და სა­ქარ­თვე­ლოს ციხე ეკ­ლე­სი­ე­ბი­დან".

ვინ იყო მი­ხაი ზიჩი?მი­ხაი ზიჩი (1827-1906) იყო გა­მო­ჩე­ნი­ლი უნ­გრე­ლი ფერმ­წე­რი და გრა­ფი­კო­სი, რო­მე­ლიც წლე­ბის გან­მავ­ლო­ბა­ში რუ­სე­თის იმ­პე­რა­ტო­რის კა­რის მხატ­ვრად მსა­ხუ­რობ­და. ის ცნო­ბი­ლი იყო თა­ვი­სი სა­ო­ცა­რი ოს­ტა­ტო­ბით, დე­ტა­ლე­ბი­სად­მი ყუ­რა­დღე­ბი­თა და დრა­მა­ტუ­ლი კომ­პო­ზი­ცი­ე­ბით.

მი­ხაი ზიჩი

მისი კავ­ში­რი სა­ქარ­თვე­ლოს­თან 1880-იან წლებ­ში და­ი­წყო, რო­დე­საც ქარ­თველ­მა სა­ზო­გა­დო მოღ­ვა­წე­ებ­მა გა­და­წყვი­ტეს "ვე­ფხის­ტყა­ოს­ნის" ახა­ლი, მდიდ­რუ­ლი გა­მო­ცე­მის მომ­ზა­დე­ბა.

"ვე­ფხის­ტყა­ოს­ნის" და­სუ­რა­თე­ბის ის­ტო­რია1881 წელს თბი­ლის­ში შე­იქ­მნა სპე­ცი­ა­ლუ­რი კო­მი­სია, რო­მელ­საც პო­ე­მის ტექ­სტის დად­გე­ნა და მისი ილუსტრი­რე­ბა ევა­ლე­ბო­და. კო­მი­სი­ამ არ­ჩე­ვა­ნი მი­ხაი ზიჩ­ზე შე­ა­ჩე­რა.

მხატ­ვა­რი საქ­მეს უდი­დე­სი პა­სუ­ხის­მგებ­ლო­ბით მი­უდ­გა. გააგრძელეთ კითხვა