“იმ პე­რი­ო­დის უშუ­ქო­ბა­სა და სი­ცი­ვე­შიც კი ყვე­ლა­ზე ძვირ­ფა­სი ის სით­ბო და ურ­თი­ერ­თო­ბე­ბი იყო, რაც სა­ქარ­თვე­ლო­ში მქონ­და“ - გიორგი ბაბლუანის “სახალხო ინტერვიუ“ - კვირის პალიტრა

“იმ პე­რი­ო­დის უშუ­ქო­ბა­სა და სი­ცი­ვე­შიც კი ყვე­ლა­ზე ძვირ­ფა­სი ის სით­ბო და ურ­თი­ერ­თო­ბე­ბი იყო, რაც სა­ქარ­თვე­ლო­ში მქონ­და“ - გიორგი ბაბლუანის “სახალხო ინტერვიუ“

Ambebi.ge-სა და "პა­ლიტ­რა­ნი­უ­სის“ ერ­თობ­ლი­ვი პრო­ექ­ტის "სა­ხალ­ხო ინ­ტერ­ვი­უს“ მო­რი­გი სტუ­მა­რი იყო მსა­ხი­ო­ბი გი­ორ­გი ბაბ­ლუ­ა­ნი. მან მის­თვის გა­მოგ­ზავ­ნილ შე­კი­თხვებს უპა­სუ­ხა. გთა­ვა­ზობთ ტე­ლე­ინ­ტერ­ვი­უს ელექტრო­ნულ ვერ­სი­ას, ხოლო "სა­ხალ­ხო ინ­ტერ­ვი­უს“ სრუ­ლი გა­და­ცე­მის ნახ­ვას მი­თი­თე­ბულ ბმულ­ზე შეძ­ლებთ.

ანა:

- გი­ორ­გი, მო­გე­სალ­მე­ბით. რო­გორ ხართ და ახლა რას საქ­მი­ა­ნობთ?

- ახ­ლა­ხან და­ვას­რუ­ლე გა­და­ღე­ბე­ბი გე­ლას­თან (ბაბ­ლუ­ან­თან) ერ­თად, რო­მე­ლიც სტა­ლინ­ზე იღებ­და ფილ­მს. გა­და­ღე­ბე­ბის დიდი ნა­წი­ლი შარ­შან სა­ქარ­თვე­ლო­ში მიმ­დი­ნა­რე­ობ­და, ბოლო ნა­წი­ლი კი რი­გა­ში, ლატ­ვი­ა­ში გა­და­ვი­ღეთ. პა­რა­ლე­ლუ­რად ვმუ­შა­ობ ჩემს პრო­ექ­ტზე თე­მურ­თან ერ­თად, სა­დაც, ასე ვთქვათ, რე­ჟი­სო­რიც ვარ და მსა­ხი­ო­ბიც.

ლიკა:

- მსა­ხი­ო­ბო­ბა რა­ტომ გა­და­წყვი­ტეთ და შე­სა­ბა­მი­სი გა­ნათ­ლე­ბა სად მი­ი­ღეთ?

- ხში­რად მე­კი­თხე­ბი­ან, რა­ტომ ავირ­ჩიე ეს გზა. ალ­ბათ ბევ­რი მი­ზე­ზია და კონ­კრე­ტუ­ლად ერ­თის გა­მო­ყო­ფა რთუ­ლია. რა თქმა უნდა, იქი­დან გა­მომ­დი­ნა­რე, რომ მამა რე­ჟი­სო­რია და დე­დაც სამ­სა­ხი­ო­ბო­ზე სწავ­ლობ­და, კინო ჩვენ­თან ყო­ველ­თვის ახ­ლოს იყო, თუმ­ცა ჩემი პი­რა­დი მო­ტი­ვა­ცია მა­ინც სხვა გზე­ბით მო­ვი­და. ნელ-ნელა, ბავ­შვო­ბა­ში, კი­თხვა შე­მიყ­ვარ­და. მახ­სოვს, ვკი­თხუ­ლობ­დი ისეთ წიგ­ნებს, რო­გო­რე­ბი­ცაა ირ­ვინ შოუს "მდი­და­რი, ღა­რი­ბი...“, დი­ტერ ნო­ლის "ვერ­ნერ ჰოლ­ტის თავ­გა­და­სა­ვა­ლი“, მოგ­ვი­ა­ნე­ბით დოს­ტო­ევ­სკის "და­ნა­შა­უ­ლი და სას­ჯე­ლი“, რო­მელ­მაც ძა­ლი­ან და­მა­ინ­ტე­რე­სა. ამ პერ­სო­ნა­ჟე­ბის ფსი­ქო­ლო­გია ჩემ­თან ახ­ლოს მო­ვი­და. რო­დე­საც იმ ასაკს მი­ვაღ­წიე, რომ პრო­ფე­სია უნდა შე­მერ­ჩია, ეს ყვე­ლა­ფე­რი - წა­კი­თხუ­ლი წიგ­ნე­ბი, კინო და პი­რა­დი გა­მოც­დი­ლე­ბა - ერ­თად შე­იკ­რი­ბა და მსა­ხი­ო­ბო­ბა ჩემ­თვის სრუ­ლი­ად ბუ­ნებ­რივ მდგო­მა­რე­ო­ბად იქცა.

გა­ნათ­ლე­ბა საფ­რან­გეთ­ში, თე­ატ­რა­ლურ კურ­სებ­ზე მი­ვი­ღე, სა­დაც და­ახ­ლო­ე­ბით სამი წელი ვსწავ­ლობ­დი. ეს იყო ძა­ლი­ან კარ­გი კურ­სე­ბი, ჩემი მას­წავ­ლებ­ლე­ბი იყ­ვნენ ვა­ლენ­ტინ კო­ე­ნი და ფი­ლიპ მი­უ­რე­ლი. ფი­ლიპ მი­უ­რე­ლი უფრო სტა­ნის­ლავ­სკის მე­თო­დით გვას­წავ­ლი­და, ვა­ლენ­ტინ კო­ე­ნი - "აქ­ტორს სტუ­დი­ოს“ (Actors Studio) პრინ­ცი­პე­ბით. ეს ძა­ლი­ან სა­ინ­ტე­რე­სო პრო­ცე­სი იყო, რად­გან რა­საც ერთი მას­წავ­ლე­ბე­ლი ერთი მე­თო­დით აგ­ვა­წყო­ბი­ნებ­და, მე­ო­რე აბ­სო­ლუ­ტუ­რად სა­პი­რის­პი­როს გვე­უბ­ნე­ბო­და. ამი­ტომ თვი­თონ ვპო­უ­ლობ­დით ოქ­როს შუ­ა­ლედს - სად იყო სი­მარ­თლე და რო­მე­ლი ჯობ­და. პა­რა­ლე­ლუ­რად სხვა კურ­სებ­საც ვეს­წრე­ბო­დი, თუმ­ცა ყვე­ლა­ზე სა­ინ­ტე­რე­სო მა­ინც ეს თე­ატ­რა­ლუ­რი კურ­სე­ბი აღ­მოჩ­ნდა.

babluani4-55360-1785759331.jpg

სოფო:

- რამ­ხე­ლა იყა­ვით სა­ქარ­თვე­ლო რომ და­ტო­ვა თქვენ­მა ოჯახ­მა და რო­გო­რი იყო ის პე­რი­ო­დი თქვენ­თვის. გა­გი­ჭირ­დათ ქარ­თუ­ლი გა­რე­მო­დან ფრან­გულ გა­რე­მო­ში გა­და­ნაც­ვლე­ბა და მას­თან შე­გუ­ე­ბა?

- საკ­მა­ოდ რთუ­ლი პე­რი­ო­დი იყო, რად­გან საფ­რან­გეთ­ში მცი­რე ასაკ­ში, 11-12 წლი­სა წა­ვე­დი. საკ­მა­რი­სად მძი­მე პი­რო­ბებ­ში გვი­წევ­და ცხოვ­რე­ბა. ეს დე­და­ჩე­მის, ლიას ინი­ცი­ა­ტი­ვა იყო. მან გა­ი­გო, რომ არ­სე­ბობ­და გზა ბავ­შვე­ბის სა­ზღვარ­გა­რეთ გაგ­ზავ­ნი­სა და დიდი ნერ­ვი­უ­ლო­ბი­სა თუ ვა­ლე­ბის ფა­სად მო­ა­ხერ­ხა ჩემი და-ძმე­ბის გაგ­ზავ­ნა, მოგ­ვი­ა­ნე­ბით კი მეც ჩა­ვე­დი. პირ­და­პირ ფრანგ ბავ­შვებ­თან შე­ვე­დი სკო­ლა­ში, სა­დაც აბ­სო­ლუ­ტუ­რად სხვა კულ­ტუ­რა, გა­რე­მო და მენ­ტა­ლი­ტე­ტი დამ­ხვდა. მახ­სოვს, კლას­ში რომ შე­ვე­დი და მას­წავ­ლე­ბე­ლი წარ­მად­გენ­და, კე­დელ­ზე გაკ­რულ რუ­კა­ზე მი­უ­თი­თა და თქვა: "ეს ბიჭი პა­ტა­რა ქვეყ­ნი­დან მო­დი­სო“.

დიდ­ხანს ეძებ­და რუ­კა­ზე სა­ქარ­თვე­ლოს და ძლივს იპო­ვა. ეს ისე­თი გან­ცდა იყო, თით­ქოს არ­სა­ი­დან მოვ­დი­ო­დი. არა­და, სა­ქარ­თვე­ლო­ში პი­რი­ქით გან­ცდა მქონ­და - მე­გო­ნა, რომ მარ­თა­ლია მცი­რე ტე­რი­ტო­რი­ა­სა და მო­სახ­ლე­ო­ბას წარ­მო­ვად­გენ­დით, მაგ­რამ დიდი კულ­ტუ­რის შვი­ლე­ბი ვი­ყა­ვით და გან­სა­კუთ­რე­ბუ­ლე­ბი. ამ დროს ჩა­დი­ხარ და ეჯა­ხე­ბი რე­ა­ლო­ბას, სა­დაც შენ შე­სა­ხებ არა­ფე­რი იცი­ან. თან იმ ასაკ­ში ჩემი მე­გობ­რე­ბი და ჩემი გა­რე­მო სა­ქარ­თვე­ლო­ში ჩემ­თვის ყვე­ლა­ფერს ნიშ­ნავ­და - იმ პე­რი­ო­დის უშუ­ქო­ბა­სა და სი­ცი­ვე­შიც კი ყვე­ლა­ზე ძვირ­ფა­სი ის სით­ბო და ურ­თი­ერ­თო­ბე­ბი იყო, რაც სა­ქარ­თვე­ლო­ში მქონ­და.

საფ­რან­გეთ­ში კი მა­შინ­ვე თა­ვი­სუფ­ლად ვერ ვლა­პა­რა­კობ­დი ფრან­გუ­ლად; თუმ­ცა ცოტა მო­მამ­ზა­დეს, სა­ნამ წა­ვი­დო­დი, მაგ­რამ ბავ­შვებ­თან თა­ვი­სუფ­ლად კო­მუ­ნი­კა­ცია მა­ინც მი­ჭირ­და. დრო და­ჭირ­და იმა­საც, რომ ორი­ვე კულ­ტუ­რის ოქ­როს შუ­ა­ლე­დი მე­პო­ვა - მათი გა­მე­გო და ჩე­მიც შე­მე­ნარ­ჩუ­ნე­ბი­ნა.

ნა­თია:

- რო­დე­საც თქვენ­მა ძმამ - რე­ჟი­სორ­მა გელა ბაბ­ლუ­ან­მა მის ფსი­ქო­ლო­გი­ურ თრი­ლერ­ში "13“ თა­მა­ში შე­მოგ­თა­ვა­ზათ, რო­გორ შეხ­ვდით ამას და რო­გორ იხ­სე­ნებთ მას­ზე მუ­შა­ო­ბის პე­რი­ოდს?

- რაც შე­ე­ხე­ბა ფილმ "13“-ს (13 Tzameti): რო­დე­საც გე­ლამ ამ ის­ტო­რი­ა­ზე ფიქ­რი და­ი­წყო, 15 წლის ვი­ყა­ვი. მო­მიყ­ვა სი­უ­ჟე­ტი და ძა­ლი­ან მო­მე­წო­ნა. სა­ნამ პრო­ექ­ტი და­ა­ლა­გა და დახ­ვე­წა, დრო გა­ვი­და. მე უკვე თე­ატ­რა­ლურ­ზე ვსწავ­ლობ­დი და თით­ქმის ვამ­თავ­რებ­დი, რო­დე­საც უშუ­ა­ლოდ სამ­ზა­დი­სი და­ი­წყო. გე­ლას თა­ვი­სი პრო­დაქ­შე­ნი ჰქონ­და და რად­გან თე­ატ­რა­ლუ­რი კურ­სე­ბის შემ­დეგ სა­ღა­მო­ო­ბით ხში­რად შევ­დი­ო­დი მას­თან, ამ პრო­ცესს თვალს ვა­დევ­ნებ­დი. მერე კას­ტინ­გი გა­მო­ა­ცხა­და. მი­თხრეს, მეც გა­მევ­ლო კას­ტინ­გი. რეპ­ლი­კას ჩემი დის­შვი­ლის ნას­ტა­სი­ას მამა, ფრან­გი ბიჭი მი­წევ­და. რომ გა­მო­ვე­დით, მი­თხრა: "ძა­ლი­ან კარ­გი იყა­ვი, მაგ­რამ მგო­ნი, გელა ბო­ლომ­დე კმა­ყო­ფი­ლი არ არი­სო“. ცოტა ხან­ში გა­ვი­გე, რომ სხვა მსა­ხი­ო­ბი და­ამ­ტკი­ცა. გული კი დამ­წყდა, მაგ­რამ ვი­ფიქ­რე, ეტყო­ბა, თა­ვი­სი მი­ზე­ზე­ბი აქვს-მეთ­ქი.

განაგრძეთ კითხვა